Feat: Adding grouping direction hidden method for the table grouping

[bensondevs]

Description

I have a client that asks me to disable the sorting direction of the table group because we want to use the specified sorting direction as preset configuration that cannot be changed. To enable that for the user, we need to add the hide feature for the grouping direction for the user.

Visual changes

Before:

After:

Functional changes

• [ x ] Code style has been fixed by running the composer cs command.
• [ x ] Changes have been tested to not break existing functionality.
• [ x ] Documentation is up-to-date.