youtube翻译的断句问题

[crysishacker]

您希望的更新和改进是什么 | Update or Improve

我是之前那个讨论了youtube字幕翻译因为断句造成翻译错掉的人
你指出如果把全文/整句扔到翻译api，没办法和时间轴对应（主要在逗号分隔上）
我给出一个trick，就是参考youtube自带中文翻译的标点符号位置，利用他们的时间轴
这样是否可行？

补充说明 | Additional context

No response

[crysishacker]

好像不是逗号分割，而是怎么把一句翻译好的话割掉……